CO129-479 - Governor Sir Stubbs - 1923 [1-3] — Page 506

002

„savol tasarrTS VO-U

.830),pisudal hæSS

MOMON

•

· 1900

Copy.

LISEINTEL.G.

No.2.

Enclosure 9.

H.B.M. Supreme Court,

Shanghai.

31st Jamary, 1923.

501

„Jeugua d‡ES add to mitoľ odd að ennemler dilW

•

Jos¿dre sat no alert ande¶ sokturḥ, Jak zợca@♬ »iH mort,SSRI sil yď betroged mnenzaq to grofyroll ta tanngidamest uit To tronod ent evad 1 (antal ze? Jumð smerquè s'yżvojaki okazat ind of rebro ni beflæm med and deków IIId a le ygoo a smalɔme of to zadnam odi eslapen of sewng ynotznel to roase vol adi oviş ent vol regasusng a na veřzoqeb sdi igeons of qida deli Frá qua „nokt„dzegub adi To sexoquq

gallem eit nempena IIid edi Jadi soiton [[kw noY

.S

ni mi do krów Ilonyob ni tebrü anlað Ənktahlfonsoo ma sát 20

음.

of essoqonq [Ikd edit die krów mokingkide erkt diguna

.&

esit to nokức thakauž váš nikdile yino besoqui ed film eJANTO galumitnoo a evad Joal ni binơw [id adó tekau moitos yołoł od sangong I en al midt nå .možtolbertu† edi oblatus Jasiža

ødt tot ajaft te gustezeƐ adt et IIld thanh odi 3 hndun að İfadu I .noltombezia) ezeled Lavongge sid vol seimoόРde tw yan zvonoll zueļ de las moliavmade pas vol beglide decan to prstemaƐ add userbba Jon flade I bna,IIld sit no slam QJ ,yiqar moy bevžeoer avari I Ikinu simét

Your Excellency,

I have the honour to acknowledge Your Excellency's despatch No.197/1921 dated January 22nd,1923 enclosing copy of a bill drafted in order to give the Governor of Hongkong power to require the master of any British ship to accept a deportee as a passenger for the purpose of the deportation. The bill seems to me to get over a difficulty in the existing procedue relating to deportees; but Article ́124 of the China Order-in-Council 1904 (which is reproduced verbatim in the draft order now under consideration) deals with prisoners as well as deportes and I venture to suggest that it might be as well to bring the law of the Colony into complete harmony with the law

in China.

I have, etc..

(Sa). Skinner Turner,

Judge.

...oje svať I

(29)*

wowoli sk

„Juod emesquë v1ytvojaki o innatiτα = IH

.IAHOXAHE

His Excellency

Sir Edward Stubbs, K.0.M.G..

The Governor,

HONGKONG.